25 Nov 2016

مراسم افتتاحیه بینال و جشن تقدیراز هنرمندان و میهمانان

 

در شب افتتاحیه بینال لنکاوی مراسم با شکوهی همراه با موسیقی و رقص محلی مالزی در سالن همایش های بین المللی جزیره لنکاوی برگزار شد. در این مراسم علاوه بر افتتاح بینال توسط خانواده سلطنتی ایالت کداح، برخی از هنرمندان از میهمانان مراسم تقدیر به عمل آوردند. تعدادی از هنرمندان یک اثر از آثار خود را به نشانه تشکر و قدردانی به میمهانان مراسم اهدا کردند. مراسم اهدا اثر هنری به میهمانان خاص به طور معمول در همه افتتاحیه های نمایشگاههای هنری در مالزی اجرا می شود. به این ترتیب علاوه بر تقدیر از هنرمندان  شرکت کننده دربینال، از میهمانان هم که برای افتتاح مراسم شرکت کرده بودند تقدیر به عمل آمد.

 

 

مراسم تقدیر از میمهانان
مراسم تقدیر از میمهانان

افتتاح بینال لنکاوی
افتتاح بینال لنکاوی
مراسم تقدیر از میمهانان
مراسم تقدیر از میمهانان
اهدای نقاشی توسط هنرمند مالزیایی
اهدای نقاشی توسط هنرمند مالزیایی
اهدای نقاشی توسط هنرمندی از شهر پیننگ، مالزی
اهدای نقاشی توسط هنرمندی از شهر پیننگ، مالزی
هنرمند مالزیایی نقاشی خود را به رسم یادبود به میمهان مراسم اهدا می کند
هنرمند مالزیایی نقاشی خود را به رسم یادبود به میمهان مراسم اهدا می کند
اهدای نقاشی توسط هنرمند فیلیپینی
اهدای نقاشی توسط هنرمند فیلیپینی
هنرمند فیلیپین
هنرمند فیلیپین

21 Nov 2016

آشنایی با فرهنگ مالزی، رقص، موسیقی، نمایش

شب مراسم قدردانی از هنرمندان شرکت کننده در بینال لنکاوی نیز همانند همه جشن هایی که در مالزی برگزار می شود با رقص و موسیقی محلی این کشور آغاز شد. رنگ و نور و موسیقی از بخش های جدا نشدنی در هر مراسمی در مالزی هستند که این خود به نحوی یکی از   بهترین راه های معرفی فرهنگ به میهمانان می باشد. در شب قدردانی از هنرمندان ، که در سالن همایش های بین المللی لنکاوی برگزار شد، هنرمندان شرکت کننده و میهمانان جشن به تماشای انواع رقص های محلی که توسط یکی از بهترین گروه های رقص در مالزی اجرا شد نشستند. علاوه بر آن نمایش سنتی بر اساس داستانهایی محلی لنکاوی اجرا شد که دیدنش خالی از لطف نبود. در این میان رقص بسیار زیبای گروه کودکان مدرسه چینی در لنکاوی که برنده چندین مسابقه بین اللمللی شده بودند نیز هنرمندان و میهمانان جشن را به وجد آورده بود.

نورپردازی این نمایش هم نقش بسزایی در جلوه بصری نمایش داشت
نورپردازی این نمایش هم نقش بسزایی در جلوه بصری نمایش داشت
گریم خاص و لباس های مخصوص رقص
گریم خاص و لباس های مخصوص رقص
نمایش رقص براساس داستان عاشقانه محلی
نمایش رقص براساس داستان عاشقانه محلی
اجرای رقص بومی مالزی
اجرای رقص بومی مالزی
نمایش کمدی بر پایه داستان های محلی لنکاوی
نمایش کمدی بر پایه داستان های محلی لنکاوی
نمایش و رقص کودکان مدرسه چینی در لنکاوی
نمایش و رقص کودکان مدرسه چینی در لنکاوی
هماهنگی و نظم بسیار خوبی در اجرای نمایش داشتند
هماهنگی و نظم بسیار خوبی در اجرای نمایش داشتند
لباس ها و گریم هم به نوبه خود جذاب بود
لباس ها و گریم هم به نوبه خود جذاب بود

18 Nov 2016

آشنایی با فرهنگ مالزی، مراسم عروسی

هنرمندان شرکت کننده در بینال در روز هفدهم نوامبر همگی در جشن عروسی که به صورت نمادین برای معرفی فرهنگ مردم مالزی برپا شده بود شرکت کردند. در این مراسم علاوه بر بازدید از محل، هنرمندان از نزدیک با تهیه غذای مراسم هم آشنا می شدند. برخی از هنرمندان هم با اشتیاق در تهیه غذا به برگزار کنندگان کمک کردند. آموزش رقص محلی که با موسیقی بومی جزیزه لنکاوی همراه بود هم بخشی از این مراسم بود. یک روز شاد و مفرح که علاوه بر مفرح بودن مراسم جنبه آموزش آن نیزفراموش نشده بود

آموزش و تهیه غذای سنتی مالزی به هنرمندان
آموزش و تهیه غذای سنتی مالزی به هنرمندان
آموزش نحوه پوشیدن لباس سنتی به هنرمندان
آموزش نحوه پوشیدن لباس سنتی به هنرمندان
همکاری هنرمندان در تهیه غذا
همکاری هنرمندان در تهیه غذا
برخی از هنرمندان در گوشه ای ازمراسم مشغول به نقاشی
برخی از هنرمندان در گوشه ای ازمراسم مشغول به نقاشی
امضا و یادگاری هنرمندان
امضا و یادگاری هنرمندان
عکس یادگاری برگزارکنندگان و هنرمندان
عکس یادگاری برگزارکنندگان و هنرمندان